B04 9.80 Update záznamu - načteno z XML.